Deutsch-Arabisch
    ...
    eine zuverlässige Firma
    شركة موثوقة
    relevante Treffer
    vertraute Freundschaft (n.)
    صداقة موثوقة
    glaubwürdige Information (n.)
    معلومة موثوقة
    verlässliche Informationen (n.) , Pl.
    معلومات موثوقة
    aus erster Quelle (adv.)
    بصورة موثوقه
    zuverlässige Quellen Pl.
    مصادر موثوقة
    die vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstellen (n.) , Pl., {Comp}
    الشهادات الجذر الموثوقة {كمبيوتر}
    unzuverlässiges Erzählen {lit.}
    رواية غير موثوقة {أدب}
    zuverlässige historische Quellen Pl.
    مصادر تاريخية موثوقة
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    die Muttergesellschaft (n.) , [pl. Muttergesellschaften] , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    das Mutterunternehmen (n.)
    شركة أم
    die Körperschaft (n.) , [pl. Körperschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Auflösung der Gesellschaft {Wirt}
    حل الشركة {اقتصاد}
    in der Firma
    في الشركة
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    der Konzern (n.)
    شَرِكة
    der Mutterkonzern (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen]
    شَرِكة [ج. شركات]
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Dachgesellschaft (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    شَرِكة
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    شَرِكة {اقتصاد}
    die Firma (n.) , [pl. Firmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    das Rundfunkunternehmen (n.)
    شركة البث
    die Compagnie (n.)
    شركة
    der Kundenbetrieb (n.) , {Wirt}
    شركة العميل {اقتصاد}
    das Tochterunternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة فرعية {اقتصاد}
    das Betriebsgebäude (n.) , {ind.}
    مبنى الشركة {صناعة}
    die Scheingesellschaft (n.) , {Recht,Wirt}
    شركة وهمية {قانون،اقتصاد}